Qui sommes-nous ?

Nous sommes une petite équipe qui reprenons les images officielles appartenant à Explosm.net sur l’univers de Cyanide and Happiness et nous les traduisons en français pour vous.

L’adresse de notre site Web est : https://www.cyanidevf.fr.

Utilisation des données personnelles collectées

Toutes les données personnelles que vous ajoutez sur le site sont conservées uniquement dans le but de conserver votre pseudo automatiquement sur les différentes parties du site comme l’ajout de commentaire, les articles que vous pouvez poster ou bien encore les statuts que vous pouvez créer à partir de votre profil ou bien dans les groupes. Aucune obligation d’inscription n’est demandée pour visualiser ces différentes fonctions, à l’exception de poster des commentaires.

Commentaires

Quand vous laissez un commentaire sur notre site web, les données inscrites dans le formulaire de commentaire, mais aussi votre adresse IP et l’agent utilisateur de votre navigateur sont collectés pour nous aider à la détection des commentaires indésirables.

Médias

Si vous êtes un utilisateur ou une utilisatrice enregistré·e et que vous téléversez des images sur le site web, nous vous conseillons d’éviter de téléverser des images contenant des données EXIF de coordonnées GPS. Les visiteurs de votre site web peuvent télécharger et extraire des données de localisation depuis ces images.

Cookies

Si vous déposez un commentaire sur notre site, il vous sera proposé d’enregistrer votre pseudo, votre prénom, votre nom, votre adresse de messagerie dans des cookies. C’est uniquement pour votre confort afin de ne pas avoir à saisir ces informations si vous déposez un autre commentaire plus tard. Ces cookies expirent au bout d’un an.

Si vous avez un compte et que vous vous connectez sur ce site, un cookie temporaire sera créé afin de déterminer si votre navigateur accepte les cookies. Il ne contient pas de données personnelles et sera supprimé automatiquement à la fermeture de votre navigateur.

Lorsque vous vous connecterez, nous mettrons en place un certain nombre de cookies pour enregistrer vos informations de connexion et vos préférences d’écran. La durée de vie d’un cookie de connexion est de deux jours, celle d’un cookie d’option d’écran est d’un an. Si vous cochez « Se souvenir de moi », votre cookie de connexion sera conservé pendant deux semaines. Si vous vous déconnectez de votre compte, le cookie de connexion sera effacé.

En modifiant ou en publiant un article, un cookie supplémentaire sera enregistré dans votre navigateur. Ce cookie ne comprend aucune donnée personnelle. Il indique simplement l’identifiant de l’article que vous venez de modifier. Il expire au bout d’un jour.

Contenu embarqué depuis d’autres sites

Les articles de ce site peuvent inclure des contenus intégrés (par exemple des vidéos, images, articles…). Le contenu intégré depuis d’autres sites se comporte de la même manière que si le visiteur se rendait sur cet autre site.

Ces sites web pourraient collecter des données sur vous, utiliser des cookies, embarquer des outils de suivis tiers, suivre vos interactions avec ces contenus embarqués si vous disposez d’un compte connecté sur leur site web.

Statistiques et mesures d’audience

Nous utilisons un plugin WordPress afin de mesurer notre audience et de requérir des statistiques de visites. Ce plugin est Google Analytics. Ces statistiques nous permettent de voir quels contenus sur le site vous plaît le plus et nous permet de toujours vous proposer le meilleur.

Utilisation et transmission de vos données personnelles

Vos données personnelles ne sont et ne seront en aucun cas transmises, vendues ou données à un tiers à des fins commerciales ou quelques autres raisons. Jamais.

Durées de stockage de vos données

Si vous laissez un commentaire, le commentaire et ses métadonnées sont conservés indéfiniment. L’équipe de Cyanide and Happiness VF vous permet de poster des commentaires sans aucune intervention de notre part, ni de délai d’approbation de commentaire. Sachez que vous êtes responsables de ce que vous postez et qu’en aucun cas nous pouvons être tenus responsables de ce que vous aurez pu poster. Notez qu’il est possible à tout moment de supprimer, par vos propres moyens, l’intégralité de tous vos commentaires postés sur le site, mais ceci est une action irréversible une fois effectuée. Si jamais vous ne savez pas comment le faire, ou que vous souhaitez supprimer uniquement quelques commentaires précis, vous pouvez nous contacter à tout moment.

Pour les utilisateurs et utilisatrices qui s’enregistrent sur notre site, nous stockons également les données personnelles indiquées dans leur profil. Tous les utilisateurs et utilisatrices peuvent voir, modifier ou supprimer leurs informations personnelles à tout moment. L’équipe de Cyanide and Happiness VF peuvent aussi voir et modifier ces informations.

Les droits que vous avez sur vos données

Si vous avez un compte ou si vous avez laissé des commentaires sur le site, vous pouvez demander à recevoir un fichier contenant toutes les données personnelles que nous possédons à votre sujet, incluant celles que vous nous avez fournies. Vous pouvez également demander la suppression des données personnelles vous concernant. Cela ne prend pas en compte les données stockées à des fins administratives, légales ou pour des raisons de sécurité.

A n’importe quel moment, pour n’importe quel motif, vous avez légitimement le droit de nous demander une copie complète et totale de toutes les données sur vous qui ont été recueillies (Informations personnelles, tous vos uploads d’images, vos commentaires, ..). Vous pouvez aussi bien demander un export de donnée afin de vérifier les informations vous concernant recueillies par le site, comme vous pouvez légitimement demander la suppression totale de toutes vos données.

Transmission de vos données personnelles

Les commentaires des visiteurs peuvent être vérifiés à l’aide d’un service automatisé de détection des commentaires indésirables.

Informations de contact

Vous pouvez nous contacter à tout moment pour toutes questions supplémentaires par le biais des réseaux sociaux visibles sur la page « Suivez-nous« .

Informations supplémentaires

Nous rappelons que les images ne nous appartiennent aucunement et que la création de Cyanide and Happiness est exclusive à Explom.net.

Nous ne gagnons pas d’argent par le biais de la traduction des images et nous ne sommes pas associés avec Explosm.net.

La présence de pub sur le site permet uniquement de financer l’hébergement, le nom de domaine et les futures nouveautés qu’on pourrait vous proposer à l’avenir.

© 2024 - Cyanide and Happiness VF

Crédit pour les comics : Explosm